The Black Lighting Trailer – english subs
Posted on July 18, 2010 by Ed
A theatrical trailer for the upcoming russian superhero action/adventure movie “The Black Lighting”. It’s about a boy who gets an antique soviet car as a present from his father and finds out that it somehow can fly with the speed of lighting. Well, not exactly, but still fast. Contains english subtitles which I made somewhat on a whim, but they should be good enough to let the english audience catch the feel of the movie.
If I’m to speculate, the show itself looks like a mix of Spiderman (storyline), Back to the Future (flying cars) and your usual Timur Bekmambetov (“hidden” ads in every scene, mad camera work). Still, the movie seems promising for its plot should be simple and entertaining enough to follow.
Duration : 0:2:44
[youtube V9kYdfSroTs]
Discussion: 25 Comments
25 Responses to “The Black Lighting Trailer – english subs”
Leave a Reply
jayasenan
- 18th Jul, 10 03:07pm
@CrazyRussian540
…
@CrazyRussian540
try subscene. they have good subtitles
crazycutz
- 18th Jul, 10 03:07pm
@boscolo3rd . …
@boscolo3rd . russia has actually made other cool sci-fi movies: like day watchers / night watchers imdb.com/title/tt0409904/
luedriver
- 18th Jul, 10 03:07pm
kinda reminds me of …
kinda reminds me of that flying Citroen…
BTW I SOO WANT TO SEE THIS MOVIE….
CANT WAIT….
BTW2 also once again US found another cool movie to copy…..
I’m still waiting for “Dusk Watch”…
GeorgeNoiseless
- 18th Jul, 10 03:07pm
You guys can find …
You guys can find English subs for this through google. I can’t vouch for the quality though.
boscolo3rd
- 18th Jul, 10 03:07pm
@vhimself Yea but …
@vhimself Yea but if you ever watched Carandiru or City of God, the criminals are also presented as sexy, desirable people.
And they’re favella criminals…at least in Russia the bad guys dress well, I think…since they’re gangsters. “Badness” with “Badassness”. Real one.
vhimself
- 18th Jul, 10 03:07pm
@boscolo3rd: Ha-ha, …
@boscolo3rd: Ha-ha, we too have a lot of “criminal romanticism” movies. Slightly less these days, but still.
boscolo3rd
- 18th Jul, 10 03:07pm
It was about time …
It was about time for a country with such rich and vast genre litterature also come up with cool films. Way to go.
When will Brazil stop glorifying criminals and killer cops in films and start creating somethig neat like this??
44demodude
- 18th Jul, 10 03:07pm
i think timur said …
i think timur said ‘okay we need spider-man, iron man, & transformers & make it even cooler’ and actually succeeded
softservedgirls
- 18th Jul, 10 03:07pm
cant wait to see!
cant wait to see!
Dyer404
- 18th Jul, 10 03:07pm
Aztakurva
DD 
DD
Aztakurva
magic7894
- 18th Jul, 10 03:07pm
Happy New Year kids …
Happy New Year kids xD
piemaker00
- 18th Jul, 10 03:07pm
Ezt látnom kell!! …
))
Ezt látnom kell!!Repül? Volga rulez!
godislovewoo
- 18th Jul, 10 03:07pm
@vhimself go on …
@vhimself go on google and in search engine type in black lightning chernaya molniya torrent and find a site that is free, download from there…may take couple hours or some less
chrisev94
- 18th Jul, 10 03:07pm
It ‘s a spiderman …
It ‘s a spiderman rip off
lilchangeling
- 18th Jul, 10 03:07pm
@jigxaw yeah i kind …
@jigxaw yeah i kind of had a spiderman flash back with this trailer lol
IAmForAnimals
- 18th Jul, 10 03:07pm
i found the film …
i found the film with englisch subs
vidreel/video/NTk1MDE4/
after vidreel . com !!!
IAmForAnimals
- 18th Jul, 10 03:07pm
I think i found the …
I think i found the movie in english
movies-links / movies/ black_lightning/
newsreeldemocracy
- 18th Jul, 10 03:07pm
I like it. What …
I like it. What happened with this movie? Putin is missing in the cast?
darkouk93
- 18th Jul, 10 03:07pm
it’s like “Back to …
it’s like “Back to the future” with old “Knight Rider”))
vhimself
- 18th Jul, 10 03:07pm
@CrazyRussian540
…
@CrazyRussian540
I don’t, sorry.
CrazyRussian540
- 18th Jul, 10 03:07pm
Do you by any …
Do you by any chance have English subtitles for the whole movie? I want to show it to my friends, but can’t find a good enough sub file anywhere online.
Thanks
pirozhok88
- 18th Jul, 10 03:07pm
i downloaded this …
i downloaded this movie from torrent.. no regrets!!
pro100watcher
- 18th Jul, 10 03:07pm
@unicalthing …
@unicalthing obviously on thepiratebay org or russian torrents or p2p webs
pro100watcher
- 18th Jul, 10 03:07pm
@seijomaverick at …
@seijomaverick at first i was like “lol”, but then i lold the sh*t out iof myself)
champFichtnerBourne
- 18th Jul, 10 03:07pm
looks so much …
looks so much better than many americans movies such as Transformers 2 and The Twilight Saga